Talks to sell Lehman Brothers Holdings faltered on Sunday, triggering concerns that the investment bank may be heading into bankruptcy by the end of the day and prompting banks to call an emergency trading session to unwind positions with the firm.