J.P. Morgan Chase & Co. was expected to announce as early as Thursday night a deal to acquire the bulk of Washington Mutual Inc.'s operations in a deal that would mark the end of independence for what once was the largest U.S. thrift.