An earthen dam weakened by heavy rains broke near the Grand Canyon early Sunday, flooding a tribal town and forcing officials to pluck hundreds of residents and campers from the gorge by helicopter. No injuries were immediately reported.