The Federal Reserve said it had approved the transformation of both Morgan Stanley and Goldman Sachs from investment banks to traditional bank holding companies, a step that would place the last two Wall Street titans under the close supervision of national bank regulators, subjecting them to new capital requirements and additional oversight.